Designed a 3-piece 3D-printed assembly for the project. One component to support the reed switches on the PCB, one box to mount the PCB assembly, and a lid. I still need to add a hole in the top face for the OLED screen. Everything is removably mounted with M3 screws.